Thursday, July 31, 2008

Greaves Verlaine


John Greaves' siste CD er et prosjekt med tekster av Paul Verlaine. Det er lavmelt, melankolsk og vakkert. Jeg skjønner ikke mye av de franske diktene, men jeg føler meg veldig fransk etterpå, og det er jo det viktigste. Karen Mantler er med, og coveret er stilig. Lytteprøver finnes på MySpace. Du bør handle en annen fransk plate med John Greaves også, kalt "Chansons", da får du Robert Wyatt med på kjøpet.
Paul Verlaines dikt på norsk? Jeg finner denne i BIBSYS: "Songar utan ord : dikt / Paul Verlaine ; gjendikting ved Haakon Dahlen og etterord av Paal-Helge Haugen (Bokvennen, 2004).

No comments: